Quotes – Page 47 – EOCharles.com

Great is your faith

Jesus Is Lord

Then Jesus, answering, said to her, O woman, great is your faith: let your desire be done. And her daughter was made well from that hour.
Matthew 15:28 BBE

Groot is uw geloof

Jezus is Heer

Toen antwoordde Jezus, en zeide tot haar: O vrouw! groot is uw geloof; u geschiede, gelijk gij wilt. En haar dochter werd gezond van diezelfde ure.
Matteüs 15:28 DSV

No teman

Jesús es el Señor

Pero enseguida Jesús les dijo: “Tengan ánimo, soy Yo; no teman.”
Mateo 14:27 NBLH

Have no fear

Jesus Is Lord

But straight away Jesus said to them, Take heart; it is I, have no fear.
Matthew 14:27 BBE

Wees niet bang

Jezus is Heer

Maar terstond sprak hen Jezus aan, zeggende: Zijt goedsmoeds, Ik ben het, vreest niet.
Matteüs 14:27 DSV – BGT

¿Por qué parábolas?

Jesús es el Señor

Y acercándose los discípulos, dijeron a Jesús: «¿Por qué les hablas en parábolas?».
Mateo 13:10 NBLA
Jesús les respondió: «Porque a ustedes se les ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido.
Mateo 13:11 NBLA

Why parables?

Jesus Is Lord

And the disciples came and said to him, Why do you say things to them in the form of stories?
Matthew 13:10 BBE
And he said to them in answer, To you is given the knowledge of the secrets of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Matthew 13:11 BBE

Waarom gelijkenissen?

Jezus is Heer

En de discipelen tot Hem komende, zeiden tot Hem: Waarom spreekt Gij tot hen door gelijkenissen?
Matteüs 13:10 DSV
En Hij, antwoordende, zeide tot hen: Omdat het u gegeven is, de verborgenheden van het Koninkrijk der hemelen te weten, maar dien is het niet gegeven.
Matteüs 13:11 DSV