Jezus is Heer
Want gelijk de bliksem uitgaat van het oosten, en schijnt tot het westen, alzo zal ook de toekomst van den Zoon des mensen wezen.
Matteüs 24:27 DSV
Jezus is Heer
Want gelijk de bliksem uitgaat van het oosten, en schijnt tot het westen, alzo zal ook de toekomst van den Zoon des mensen wezen.
Matteüs 24:27 DSV
Jesus Is Lord
But a curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you are shutting the kingdom of heaven against men: for you do not go in yourselves, and those who are going in, you keep back.
Matthew 23:13 BBE
Jesús es el Señor
Pero, ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, pues ni vosotros entráis, ni dejáis entrar a los que están entrando.
Mateo 23:13 LBLA
Jezus is Heer
Maar wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden! want gij sluit het Koninkrijk der hemelen voor de mensen, overmits gij daar niet ingaat, noch degenen, die ingaan zouden, laat ingaan.
Matteüs 23:13 DSV
Jesus Is Lord
Then he said to his servants, The feast is ready but the guests were not good enough.
Matthew 22:8 BBE
Jesús es el Señor
“Luego dijo a sus siervos: ‘La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.
Mateo 22:8 NBLH
Jezus is Heer
Toen zeide hij tot zijn dienstknechten: De bruiloft is wel bereid, doch de genoden waren het niet waardig.
Matteüs 22:8 DSV – BGT- JILD
Jesus Is Lord
And all things, whatever you make request for in prayer, having faith, you will get.
Matthew 21:22 BBE
Jesús es el Señor
Y todo lo que pidieres en oración, creyendo, lo recibiréis.
Mateo 21:22 RVG
Jezus is Heer
En al wat gij zult begeren in het gebed, gelovende, zult gij ontvangen.
Matteüs 21:22 DSV – BGT – JILD