Jesus Is Lord
And he said to them, Truly I say to you, There is no man who has given up house or wife or brothers or father or mother or children, because of the kingdom of God,
Luke 18:29 BBEWho will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life.
Luke 18:30 BBE
Jesús es el Señor
Entonces El les dijo: En verdad os digo: no hay nadie que haya dejado casa, o mujer, o hermanos, o padres o hijos por la causa del reino de Dios,
Lucas 18:29 LBLAque no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero, la vida eterna.
Lucas 18:30 LBLA
Jezus is Heer
En Hij zeide tot hen: Voorwaar, Ik zeg ulieden, dat er niemand is, die verlaten heeft huis, of ouders, of broeders, of vrouw, of kinderen, om het Koninkrijk Gods; Die niet zal veelvoudig weder ontvangen in dezen tijd, en in de toekomende eeuw het eeuwige leven.
Lucas 18:29-30 DSV
Jesus Is Lord
And men will not say, See, it is here! or, There! for the kingdom of God is among you.
Luke 17:21 BBEFor as in a thunderstorm the bright light is seen from one end of the sky to the other, so will the Son of man be when his time comes.
Luke 17:24 BBE
Jesús es el Señor
ni dirán: Helo aquí, o helo allí; porque he aquí el reino de Dios entre vosotros está.
Lucas 17:21 RVGPorque como el relámpago, que resplandeciendo, alumbra de un extremo al otro bajo del cielo, así también será el Hijo del Hombre en su día.
Lucas 17:24 RVG
Jezus is Heer
En men zal niet zeggen: Ziet hier, of ziet daar, want, ziet, het Koninkrijk Gods is binnen ulieden.
Lucas 17:21 DSVWant gelijk de bliksem, die van het ene einde onder den hemel bliksemt, tot het andere onder den hemel schijnt, alzo zal ook de Zoon des mensen wezen in Zijn dag.
Lucas 17:24 DSV
[ADINSERTER ROTATE name=”Lucas 17″]
Jesus Is Lord
But the rich man replied, ‘No, father Abraham! But if someone from the dead went to them, they would repent.’
Luke 16:30 ISV“Then Abraham told him, ‘If your brothers do not listen to Moses and the Prophets, they will not be persuaded, even if someone were to rise from the dead.'”
Luke 16:31 ISV
Jesús es el Señor
Y él dijo: “No, padre Abraham, sino que si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.”
Lucas 16:30 LBLAMas Abraham le contestó: “Si no escuchan a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán si alguno se levanta de entre los muertos.”
Lucas 16:31 LBLA
Jezus is Heer
En hij zeide: Neen, vader Abraham, maar zo iemand van de doden tot hen heenging, zij zouden zich bekeren.
Lucas 16:30 DSVDoch Abraham zeide tot hem: Indien zij Mozes en de profeten niet horen, zo zullen zij ook, al waren het, dat er iemand uit de doden opstond, zich niet laten gezeggen.
Lucas 16:31 DSV
Jesus Is Lord
Even so, I say to you, There is joy among the angels of God, when one sinner is turned away from his wrongdoing.
Luke 15:10 BBE
